Актёрство

Forever Club — самый первый радиоспектакль, который мне довелось сделать, и одновременно вторая главная роль в моей жизни. Один из самых прекрасных проектов, на котором я научился невероятно многому; записывали в Берлине. Продюсер, сценарист, режиссёр и движущая сила всего этого, Jette Volland, нашла меня совершенно случайно, когда искала актёров для кастинга. Тогда я как раз запустил свой первый маленький подкаст вместе с другим полуазиатом, которого тоже звали Peter, и это было довольно забавно: он был, кажется, наполовину филиппинец, наполовину немец, а я наполовину кореец, наполовину немец, его звали Peter, а меня — Heinrich. Подкаст был о расизме по отношению к азиатам. У него было всего несколько сотен просмотров, но под ним я поставил ссылки на своё агентство и актёрский профиль. Она увидела, что я уже кое-что снимал, и запросила меня через агентство на кастинг. Нужно было прислать аудиопробу — мой первый аудиокастинг, в котором я читал несколько отрывков из сценария в разных вариантах. Ей очень понравилось. Роль была написана как азиатская, то есть для наполовину или полностью азиатского человека, выросшего в Германии, и это имело значение: хотя это был радиоспектакль, существовала идея продвигать его с подходящими персонажами и ролями, потому что в перспективе из этого действительно могли сделать сериал с фильмом и видео. Для этого я позже записал ещё и мудтейп.

Но вернёмся сначала к радиоспектаклю. Я говорил с ней по телефону, а в то время я ещё работал в отделе разработки Filmpool. Она сильно меня подтолкнула, потому что я немного сомневался — в том числе из-за Tatort, где мой голос заменили. Я сомневался, гожусь ли я вообще для говорящей роли в радиоспектакле, потому что мне постепенно становилось совершенно ясно: я очень сильно проглатываю слова, по-кёльнски бормочу. Но она вселила в меня уверенность, сказала, что это полная чепуха, что она в меня верит и что я справлюсь. Так что я согласился и несколько раз ездил в Берлин, это был долгий проект. В Берлине мы работали примерно одну — полторы недели, а позже дописали ещё несколько вещей и эпизодов. Там я познакомился с этой суперклассной актёрской командой — Mercedes, Jonas, Anuthida и Polly. Это было просто невероятно, и я тогда тоже нервничал: Anuthida участвовала в Germany's Next Topmodel, Mercedes Müller уже была очень успешной актрисой, а Jonas Ems был одним из самых успешных ютуберов и остаётся им по сей день. Вся команда была потрясающей. До того момента я по-настоящему не осознавал, насколько аудио — это интенсивное ремесло, и впервые познакомился с действительно талантливыми монтажёрами и звукорежиссёрами. Мы записывались в прекрасной звуковой студии в Берлине, при которой был ещё и концертный зал, — там я всё время играл на рояле в перерывах. Jonas и остальные приняли меня как своего, они были из Берлина и показывали мне город; Mercedes познакомила меня со своими друзьями, а по вечерам мы ходили по клубам. Jette и Simon отлично о нас заботились и великолепно всё вытянули.

Это по-настоящему прекрасный проект. Через Jonas я немного узнал берлинскую ютуберскую сцену; он и сам был ютубером, который действительно снимал фильмы, тоже был из Кёльна и ходил в соседнюю школу — мы были совершенно одинаковыми, только он переехал в Берлин. Всё это очень вдохновляло. Anuthida была тайкой, выросшей в Германии, и, поскольку у меня была связь с Таиландом через муай-тай, всё сразу совпало. Мы играли брата и сестру, и химия работала отлично; позже она тоже перебралась в Таиланд. Так что да, снова благословение — в то время я был просто благословлён.

И снова выяснилось, что я немного бормочу. Правда, на этот раз времени было много, и продакшн дал мне педагога по речи. Каждое утро у меня были занятия по речи с упражнениями, и впервые я по-настоящему обращал внимание на произношение, дыхание и всё остальное. Мне даже оплатили это обучение, и это сразу отразилось на аудио и дало мне гораздо больше уверенности — я действительно тренировался передавать голосом эмоции и мысли и немного увидел, куда ведёт этот путь. Прекрасный проект. Через несколько месяцев, поскольку проект хорошо приняли, нашлись деньги на мудтейп Forever Club. Чисто по картинке и по площадке это был самый высокий уровень, который я до тех пор переживал: подготовка, постановка сцен, свет, цвет и всё остальное — красиво снято, совершенно другой уровень. Было видно, что Jette училась в HFF, мюнхенской киношколе. Все были для меня образцом, потому что Берлин казался мне таким большим, насыщенным городом, а я чувствовал себя деревенским парнем из Кёльна; они же все действительно учились в киношколе и все были очень успешны. Я был одновременно поражён и подавлен, и у меня было много неуверенности, но в ретроспективе это снова был один из пиковых моментов.

В то же время я тогда сильно сомневался в себе, мои отношения медленно разваливались, а учёба подходила к концу. Вскоре после учёбы я всё бросил и сначала уехал в Таиланд. Именно поэтому я не снимался во втором сезоне — в тот момент я был очень растерян и понятия не имел, чего на самом деле хочу. Появился ИИ, я только что закончил бакалавриат по информатике, и у меня было чувство, что я потерял время и что меня заменит ИИ, что теперь ИИ может взять на себя даже такое, как радиоспектакль, и всё сводится к результату вместо пути. Второй сезон сегодня существует, но без меня и, кажется, без остальных актёров, хотя с Mercedes Müller. И это пока последний проект, который я сделал. После него я даже ушёл из агентства, потому что сказал себе, что пока мне не очень хочется играть, — значит, пауза. Потом я уехал в Таиланд, много дрался в муай-тай и пробовал другое. И вот теперь это последняя работа, о которой я размышляю и записываю свои мысли, и при этом вижу: ого, ведь путь был для меня проложен, ведь это было как последняя тренировочная поездка, на которой я смог устранить много слабых мест в речи, в эмоциях и в выражении. И, по сути, теперь просто пора отнестись ко всему этому серьёзно, довести до конца, стоять за этим и не позволять другим сбивать меня с толку. Я очень, очень рад и благодарен, что смог ещё раз всё это осмыслить. И, честно, по внутреннему ощущению, я не думаю, что эта глава закрыта, но посмотрим. Forever Club — первый радиоспектакль, в котором мне довелось сыграть главную роль.

Мике 17, и её отправляют в интернат в Баварии, чтобы она наконец разобралась с жизнью. Четверо новых друзей помогают ей справиться с её проблемами. Чего Мика не знает: они мертвы. Они погибли в автокатастрофе, и только Мика может помочь им выяснить, кто в этом виноват.

По мотивам аудиосериала «Forever Club» телерадиокомпании WDR (Westdeutscher Rundfunk).

Сценарий, режиссура и продюсирование: Jette Volland Оператор-постановщик: Holger Jungnickel Первый ассистент режиссёра и продюсер: Simon Schneller Художник-постановщик: Josef Brandl Монтаж: Ascanius Böttger Оригинальная музыка: Edwin Rosen

В ролях — Mica: Mercedes Müller · Alek: Heinrich Berger · Bibi: Anuthida Ploypetch · Mike: Jonas Ems · Kat: Polly Roche

Команда (выборочно): первый ассистент оператора Michael Schneider · второй ассистент оператора Dung Ngoc Pham · бригадир осветителей Björn-Lennart Hübscher · художественное оформление Celina Hollaender, Denise Meinholz, Fia Bartesch · звук Leo Aderhold, Bastian Wilhelmy · грим Alla Leonova, Malina Koch · саунд-дизайн и перезапись Larissa Kischk · цветокоррекция Panoptimo GmbH (Markus Baburske) · камерная техника Vantage Film GmbH.

© 2023 Junique Productions GmbH. Для Jack (навсегда лучший мальчик).

Krass Abschlussklasse — самый большой проект, который я до сих пор сделал как актёр, и единственный настоящий проект, где я играл главную роль перед камерой на протяжении многих серий. Как это часто бывает, всё было огромной удачей: когда пришёл запрос, я был на Бали, весь предыдущий месяц тренировал единоборства в Таиланде, много сёрфил и вообще был в движении. Мне прислали e-кастинг, я записал его вместе с другом, который тоже был на Бали, и сразу получил ответ, что меня утвердили на пилот — потому что сначала мы снимали пилот. Я как раз бросил Pixel Vision и подумал: что мне терять?

Пилот мы снимали уже в Кёльне, и это снова было классно, потому что оказалось, что один из продюсеров — бывший оператор Köln 50667 и знает многих людей вокруг площадки. Тот оператор с другом ушёл во фриланс и основал тогда One Shot UG; всё это шло вместе с Tresor TV. Пилот приняли очень хорошо, и после этого быстро запустилось производство всего сериала. Взяли новых актёров, которых в пилоте вообще не было. У меня действительно была главная роль, был настоящий сценарий, и мы снимали несколько месяцев.

Для меня это был первый раз, когда мы записывали больше по сценам — с настоящим сценарием, в кавычках, потому что в Köln это всегда было скорее ориентиром, куда должна двигаться сцена. Здесь мы снимали всё цельно, а не как в Köln, где каждый день работали сразу несколько команд. Это была замкнутая история, и потому это был также первый раз, когда я по-настоящему долго работал на одной площадке, каждый день учил текст и много играл в костюме. Я ещё глубже заглянул за кулисы, больше узнал про RTL, про то, как всё устроено с телеканалами, как продают сериал, как его тестируют, как складывается финансирование. Я много времени проводил в студии и с операторами. В целом это было намного требовательнее: в Köln я тоже много играл, но многое было ближе ко мне самому — как актёр ты всегда привносишь что-то от себя, иначе никак. В Köln, впрочем, было, в кавычках, легче, потому что роли изначально писались под твои собственные черты характера. В Krass Abschlussklasse для меня лично всё было довольно случайным — история писалась совершенно без оглядки на меня. По-настоящему войти в это, оставаться в роли и в каждой сцене ясно понимать, в каком эмоциональном контексте или на какой фазе отношений мы находимся, — один из самых интенсивных и требовательных опытов в моей жизни.

В итоге именно этот проект дал мне немного больше внимания в разных телевизионных кругах, и в ретроспективе это было доказательством, что я не просто «перформер». С Köln 50667 это всегда было темой: когда я тогда начинал, все говорили мне, что я сожгу себе лицо и потом ничего не смогу. У меня самого никогда не было большой цели стать величайшим актёром — я играл, потому что мне было интересно кино и я хотел понять, как работает актёрская игра. И на самом деле неправда, что ты так себе портишь лицо; наоборот, где ещё получишь столько живой актёрской и площадочной практики? Второго сезона у сериала, к сожалению, не было, потому что рейтинги оказались не такими хорошими. Тогда параллельно на RTL II шло шоу Krass Schule, а наш сериал изначально назывался просто Abschlussklasse — потом RTL решил поставить впереди «Krass», чтобы согласовать брендинг с Krass Schule. Задним числом это, наверное, было не самым умным маркетинговым решением, но кто я такой, чтобы судить. По сути это действительно был отличный проект. Как раз тогда становилось возможным снимать в очень высоком качестве на доступные полнокадровые камеры, практически сразу двумя камерами, и по качеству Krass Abschlussklasse просто выглядел гораздо свежее всех остальных немецких форматов того времени — что, вероятно, многих и сбило с толку. По сей день я не знаю, в чём было дело на самом деле.

Вероятно, именно это привело меня, задним числом, к Tatort — как актёр ты никогда не знаешь этого наверняка. Когда сериал выходил в эфир, я как раз начал учиться на информатика и был, по сути, очень интровертным. Актёрство всегда было для меня ещё и способом выйти из своей раковины, решиться на что-то и быть среди людей, потому что на самом деле я всегда был этим маленьким компьютерно-игровым задротом. Поэтому Krass Abschlussklasse был крайним вызовом: сначала я толком не осознавал, что вдруг стал тем самым плохим парнем, который нравится девчонкам, и что это ещё нужно убедительно сыграть. Я много смотрел молодого Johnny Depp, потому что продюсеры говорили, что это напоминает им Cry Baby, и разбирал старые кастинги и пробы Leonardo DiCaprio и Brad Pitt, где они играли похожие роли. Я специально купил себе книгу об актёрском мастерстве и тренировался — в то время я был довольно одинок, немного изолирован и замкнулся, и уже, по сути, решил учиться на информатика. Когда я сегодня, с дистанции в несколько лет, смотрю на это, я понимаю, каким безумным проектом это на самом деле было — чего я тогда толком не осознал, как и почти со всеми проектами, в которых участвовал. Сегодня я могу ясно сказать: это был один из самых классных и самых долгих проектов, он сильно напоминает мне о том времени, и я очень рад, что он существует. Ещё раз спасибо всем причастным за шанс и доверие, за то, что мне дали это сыграть, за поддержку и похвалу, и за то, что в меня всегда верили и относились ко мне по-доброму. Я всё яснее вижу, насколько я благословлён.

Однажды моё тогдашнее агентство прислало мне кастинг на Tatort. Он был чуть сложнее, чем предыдущий e-кастинг, да и роль была непростая: я играл гея — лучшего друга жертвы. Поскольку сначала неясно, что персонаж гей, меня поначалу подозревают в том, что я убил лучшего друга из ревности. Затем, в сцене допроса, быстро выясняется, что персонаж гей, и со временем два комиссара снова и снова появляются, спрашивают меня о новых вещах, дают подсказки — пока я в конце концов не мщу, узнав, кто на самом деле убил моего лучшего друга. Сцена, которую нужно было сыграть на e-кастинге, была как раз та, где я говорю, что сплю с мужчинами. Для меня это было хорошим новым упражнением, потому что я никогда прежде не играл персонажа с другой сексуальностью; при этом никаких гей-сцен секса не было, речь действительно шла о содержании истории. Я вложил в e-кастинг много сил и в итоге просто получил роль.

Потом я поехал в Берлин и впервые оказался на площадке Tatort. Я познакомился с Mark Waschke и Meret Becker, и это было совершенно невероятно — Mark Waschke я много видел раньше, а Meret Becker знал через родителей, и вдруг я играл рядом с ними обоими. На площадке я очень нервничал. До этого у меня были Krass Abschlussklasse, Köln 50667 и несколько собственных проектов, и в тот момент вокруг меня было много ненависти и, наверное, зависти. Это было именно то, о чём мне все всегда говорили, что у меня никогда не получится, — а я даже не добивался этого активно. И вдруг я в Берлине, меня гримируют, дают костюмы и собственный костюмерный трейлер, отель, водители, которые тебя забирают. Режиссёр полностью мне доверял, и меня много хвалили. Сняться в Tatort хотя бы раз было большим опытом и дало мне уверенность.

Интересная деталь: я пробыл в Берлине около недели, а через несколько месяцев мне позвонили и спросили, могу ли я всё переозвучить, потому что я слишком бормочу — тот самый кёльнский говор, который слышно. Я специально прилетел обратно в Берлин и несколько часов переозвучивал всё в студии. Но на немецкой премьере моего голоса в итоге не было: взяли другой голос и полностью меня переозвучили. Задним числом никто не хотел прямо сказать мне, что мой голос слишком низкий и звучит недостаточно гомосексуально — некоторые люди сказали мне это позже, и сегодня я могу это понять: когда смотришь эфир, действительно можно решить, что другой голос подходит лучше. Но команда и продакшн прислали мне мой клип с моим настоящим голосом — видео здесь, эти отрывки и есть оригинал, так, как я говорил тогда. То, что меня показали с чужим голосом, тогда сильно подорвало мою уверенность.

В целом, впрочем, всё было ещё интенсивнее, потому что очень, очень много людей впервые узнали меня по немецкому телевидению. Родители друзей писали своим детям, что видели меня, а дети потом писали мне. В то время я снова начал подрабатывать в отделе разработки Filmpool и мало кому рассказал, что снялся и когда это выйдет. На следующий день я пришёл в Filmpool, а управляющий директор и все продюсеры это видели — это было приятно и наполнило меня гордостью, потому что именно в Filmpool началась моя первая актёрская карьера с Köln 50667, и я был, по сути, первым из состава Köln 50667, кто дошёл до Tatort. Огромный успех. И всё же в то время я во всём был очень неуверен — может быть, потому что впервые достиг этого уровня и оказался среди настоящих актёров. Tatort произвёл на меня сильное впечатление: операторские команды, актёры; я по-настоящему почувствовал, что в этой игре есть уровень. Это привело потом ко многим другим проектам, среди них Forever Club, тоже продакшн ARD — снова радиоспектакль, снова в Берлине. С тех пор у меня есть страница на IMDb, я есть в актёрском реестре, у меня профиль на Crew United, и тем самым я по-настоящему официально актёр. Krass Abschlussklasse уже вносил меня в списки, но после Tatort это стало окончательным.

Здесь я тоже хочу ещё раз подчеркнуть, насколько я благодарен, что эти легенды актёрского дела приняли меня так тепло, что всё так хорошо сложилось и что я познакомился со всей командой — все были очень милыми. Меня поддерживали, режиссёр хорошо со мной работал, сцены получались, а грим, причёска и костюм были продуманнее; на всё уделяли больше времени и больше внимания, чтобы всё сидело как надо. Я работал с оператором, отмеченным наградами, и с награждённой звуковой командой, и я просто сыграл в немецком сериале — по сей день только бесконечная благодарность и любовь. Иногда ты что-то делаешь и даже не осознаёшь, что находишься ровно посреди того процесса, в котором всегда хотел быть, — потому что слишком нервничаешь или слишком занят работой. Не скажу, что я об этом мечтал, и всё же где-то мечтал. Я долго с этим боролся: я люблю играть, быть на площадке, вместе с другими что-то строить и проигрывать историю — но у меня всегда была своего рода паранойя по поводу того, что это покажут и люди меня увидят. Когда я смотрел на себя, я всё время думал, не слишком ли я толстый, или не решат ли люди теперь, что я на самом деле гей, потому что я скорее интроверт и мало о себе рассказываю. Это была болезнь многих актёров Köln 50667 и реалити-сериалов: ты вообще не считал себя актёром, был полон сомнений в себе и синдрома самозванца. Сегодня, с дистанции в несколько лет, я оглядываюсь назад и думаю: это была отличная работа, её показывают, ты выложился по максимуму — а история с голосом не имеет значения, у неё были другие причины. И это тоже в итоге двинуло меня вперёд.